заключавам

заключавам
заключа̀вам, заклю́ча гл. 1. (правя извод) schlussfolgern sw.V. hb itr.V., eine Schlussfolgerung ziehen unr.V. hb tr.V.; 2. (обобщавам) ab|schließen unr.V. hb tr.V., schließen unr.V. hb tr.V.; заключавам се bestehen unr.V. hb itr.V. (в нещо in etw. (Dat)); въз основа на казаното заключавам, че ... aus dieser Behauptung schließe ich, ziehe ich die Schlussfolgerung, dass ...; причината се заключава в следното ... die Ursache liegt, steckt im Folgenden ...

Български-немски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • заключавам — гл. изваждам заключение, съдя, умозаключавам, тегля си заключението, правя извод, идвам до заключение, идвам до изводи гл. завършвам, свършвам, привършвам, приключвам, слагам край, ликвидирам …   Български синонимен речник

  • завършвам — гл. свършвам, довършвам, довеждам докрай, поставям край, турям край, привършвам, приключвам, прекратявам, окончавам, ликвидирам гл. заключавам гл. изпълнявам, осъществявам, превръщам в живо дело гл. постигам, реализирам …   Български синонимен речник

  • идвам до заключение — словосъч. заключавам, правя извод, идвам до извода, съдя, умозаключавам, тегля си заключението …   Български синонимен речник

  • съдя — гл. осъждам, присъждам, издавам присъда гл. давам под съд гл. заключавам, вадя заключение, правя извод, решавам, обсъждам, преценявам, обмислям, разсъждава, съобразявам, тълкувам гл. поучавам, съветвам, наставлявам, давам акъл, давам съвет гл.… …   Български синонимен речник

  • съставен съм — словосъч. състоя се, съдържам, включвам в себе си, имам, притежавам словосъч. заключавам се, изразявам се …   Български синонимен речник

  • състоя се — гл. съставен съм, съдържам, включвам в себе си, имам, притежавам гл. заключавам се, изразявам се …   Български синонимен речник

  • тегля си заключението — словосъч. идвам до заключение, правя заключение, правя извод, заключавам, съдя, умозаключавам …   Български синонимен речник

  • умозаключавам — гл. заключавам, вадя заключение, правя извод, идвам до заключение …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”